{"id":541,"date":"2023-05-15T20:20:34","date_gmt":"2023-05-15T20:20:34","guid":{"rendered":"https:\/\/skolaottawa.ca\/?p=541"},"modified":"2023-05-16T15:12:55","modified_gmt":"2023-05-16T15:12:55","slug":"vyhlaseni-vitezu-prekladatelske-souteze-hrajeme-si-s-cestinou","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/skolaottawa.ca\/cs\/2023\/05\/vyhlaseni-vitezu-prekladatelske-souteze-hrajeme-si-s-cestinou\/","title":{"rendered":"Vyhl\u00e1\u0161en\u00ed v\u00edt\u011bz\u016f p\u0159ekladatelsk\u00e9 sout\u011b\u017ee &#8220;Hrajeme si s \u010de\u0161tinou&#8221;"},"content":{"rendered":"<p>S pot\u011b\u0161en\u00edm oznamujeme v\u00fdsledky leto\u0161n\u00ed p\u0159ekladatelsk\u00e9 sout\u011b\u017ee &#8220;<a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/skolaottawa.ca\/cs\/2023\/02\/hrajeme-si-s-cestinou\/\" data-type=\"post\" data-id=\"436\" target=\"_blank\">Hrajeme si s \u010de\u0161tinou<\/a>&#8221; a zveme v\u00e1s na ofici\u00e1ln\u00ed vyhl\u00e1\u0161en\u00ed v\u00edt\u011bz\u016f na Velvyslanectv\u00ed \u010cR v Ottaw\u011b 20. kv\u011btna 2023.<\/p>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-background-color has-text-color has-background has-large-font-size\" style=\"background-color:#11457e\">V\u00edt\u011bzov\u00e9 sout\u011b\u017ee<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"has-foreground-color has-background-background-color has-text-color has-background\" style=\"margin-top:0px;margin-right:0px;margin-bottom:0px;margin-left:0px;font-size:1.52rem\"><strong>Absolutn\u00edm v\u00edt\u011bzem sout\u011b\u017ee se stala Sarah Kaderabek.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p><strong>V\u00edt\u011bzi v jednotliv\u00fdch kategori\u00edch jsou:<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u017d\u00e1ci od 5 do 8 let, p\u0159eklad do angli\u010dtiny: <strong>Annick Moquin<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u017d\u00e1ci od 9 do 13 let, p\u0159eklad do francouz\u0161tiny: <strong>Marek Chouinard<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>\u017d\u00e1ci od 9 do 13 let, p\u0159eklad do angli\u010dtiny: <strong>Olive Stefanik<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Studenti od 14 do 18 let, p\u0159eklad do angli\u010dtiny: <strong>Samantha Eli\u0161ka Bene\u0161<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Studenti od 14 do 18 let, p\u0159eklad do francouz\u0161tiny: <strong>Karel Chouinard<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Dosp\u011bl\u00ed studenti za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edci, p\u0159eklad do angli\u010dtiny: <strong>Karin Blundell<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Dosp\u011bl\u00ed studenti za\u010d\u00e1te\u010dn\u00edci, p\u0159eklad do francouz\u0161tiny: <strong>Ema Kwasniakova Ribes<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Dosp\u011bl\u00ed pokro\u010dil\u00ed studenti, p\u0159eklad do angli\u010dtiny: <strong>Jacinthe Roberge Binovec<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>B\u00e1snick\u00fd p\u0159eklad: p\u0159eklad do angli\u010dtiny: <strong>Sarah Kaderabek<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-background-color has-text-color has-background has-large-font-size\" style=\"background-color:#11457e\">Vyhl\u00e1\u0161en\u00ed v\u00edt\u011bz\u016f na Velvyslanectv\u00ed \u010cR v Ottaw\u011b<\/h2>\n\n\n\n<p>V\u0161echny \u00fa\u010dastn\u00edky sout\u011b\u017ee a z\u00e1stupce \u010desk\u00fdch \u0161kol srde\u010dn\u011b zveme na slavnostn\u00ed vyhl\u00e1\u0161en\u00ed v\u00edt\u011bz\u016f, kter\u00e9 se uskute\u010dn\u00ed v sobotu dne<strong> 20. kv\u011btna od 16:30 hod. na Velvyslanectv\u00ed \u010cR v Ottaw\u011b, 251 Cooper Str.<\/strong> <\/p>\n\n\n\n<p>Ti, kte\u0159\u00ed se nemohou vyhl\u00e1\u0161en\u00ed \u00fa\u010dastnit osobn\u011b, jej budou moci sledovat on-line prost\u0159ednictv\u00edm Zoom. Link bude publikov\u00e1n den p\u0159ed vyhl\u00e1\u0161en\u00edm na t\u00e9to str\u00e1nce, str\u00e1nce Z\u00da \u010cR Ottawa a tak\u00e9 zasl\u00e1n z\u00e1stupc\u016fm v\u0161ech \u0161kol e-mailem.<\/p>\n\n\n\n<p>D\u011bkujeme v\u0161em \u017e\u00e1k\u016fm, student\u016fm a u\u010ditel\u016fm za \u00fa\u010dast v sout\u011b\u017ei a v\u00edt\u011bz\u016fm gratulujeme!<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"566\" src=\"https:\/\/skolaottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/diplomy-priklad-1024x566.png\" alt=\"\" class=\"wp-image-553\" srcset=\"https:\/\/skolaottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/diplomy-priklad-1024x566.png 1024w, https:\/\/skolaottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/diplomy-priklad-300x166.png 300w, https:\/\/skolaottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/diplomy-priklad-768x425.png 768w, https:\/\/skolaottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/diplomy-priklad-1536x849.png 1536w, https:\/\/skolaottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/diplomy-priklad-18x10.png 18w, https:\/\/skolaottawa.ca\/wp-content\/uploads\/2023\/05\/diplomy-priklad.png 1570w\" sizes=\"auto, (max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Informace o sout\u011b\u017ei najdete t\u00e9\u017e na <a rel=\"noreferrer noopener\" href=\"https:\/\/www.mzv.cz\/ottawa\/cz\/ceska_pritomnost_v_kanade\/prekladatelska_soutez_hrajeme_si_s.html\" target=\"_blank\">webov\u00e9 str\u00e1nce Z\u00da \u010cR Ottawa<\/a>. <\/p>\n\n\n\n<p>Sout\u011b\u017e\u00edc\u00ed m\u011bli za \u00fakol zaslat sv\u00e9 p\u0159eklady do 17. dubna. Porota, slo\u017een\u00e1 ze 6 z\u00e1stupc\u016f \u010desk\u00fdch \u0161kol, kte\u0159\u00ed projevili o \u00fa\u010dast v n\u00ed z\u00e1jem, a z\u00e1stupce velvyslanectv\u00ed, hodnotila zaslan\u00e9 p\u0159\u00edsp\u011bvky do 8. kv\u011btna. Porot\u011b p\u0159edsedala \u0159editelka \u010cesk\u00e9 \u0161koly Ottawa Jaroslava Baconov\u00e1. Obdr\u017eeli jsme celkem 26 p\u0159eklad\u016f a m\u00e1me velkou radost, \u017ee se sout\u011b\u017ee z\u00fa\u010dastnily t\u00e9m\u011b\u0159 v\u0161echny kanadsk\u00e9 \u0161koly &#8211; \u010cesk\u00e1 \u0161kola Calgary, \u010cesk\u00e1 \u0161kola Edmonton, \u010cesk\u00e1 \u0161kola Montreal, \u010desk\u00e1 t\u0159\u00edda z Kitcheneru, spolek Beseda z Montrealu, \u010cesk\u00e1 \u0161kola Ottawa.<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>S pot\u011b\u0161en\u00edm oznamujeme v\u00fdsledky leto\u0161n\u00ed p\u0159ekladatelsk\u00e9 sout\u011b\u017ee &#8220;Hrajeme si s \u010de\u0161tinou&#8221; a zveme v\u00e1s na ofici\u00e1ln\u00ed vyhl\u00e1\u0161en\u00ed v\u00edt\u011bz\u016f na Velvyslanectv\u00ed \u010cR v Ottaw\u011b 20. kv\u011btna 2023. V\u00edt\u011bzov\u00e9 sout\u011b\u017ee Absolutn\u00edm v\u00edt\u011bzem sout\u011b\u017ee se stala Sarah Kaderabek. V\u00edt\u011bzi v jednotliv\u00fdch kategori\u00edch jsou: Vyhl\u00e1\u0161en\u00ed v\u00edt\u011bz\u016f na Velvyslanectv\u00ed \u010cR v Ottaw\u011b V\u0161echny \u00fa\u010dastn\u00edky sout\u011b\u017ee a z\u00e1stupce \u010desk\u00fdch \u0161kol srde\u010dn\u011b [&hellip;]<\/p>","protected":false},"author":2,"featured_media":558,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[6,7],"tags":[],"class_list":["post-541","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-events","category-news"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/skolaottawa.ca\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/skolaottawa.ca\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/skolaottawa.ca\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skolaottawa.ca\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/users\/2"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skolaottawa.ca\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=541"}],"version-history":[{"count":9,"href":"https:\/\/skolaottawa.ca\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":563,"href":"https:\/\/skolaottawa.ca\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/541\/revisions\/563"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/skolaottawa.ca\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media\/558"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/skolaottawa.ca\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=541"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/skolaottawa.ca\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=541"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/skolaottawa.ca\/cs\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=541"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}